sudo apt-get install libxslt1-dev
sudo su - redmine
cd redmine/plugins
git clone git://github.com/backlogs/redmine_backlogs.git
bundle update nokogiri
bundle exec rake redmine:backlogs:install RAILS_ENV=production